“返祖遗传”常见的英文表达是 atavistic inheritance 或 atavism(在描述遗传现象时,更常用 atavistic inheritance 来明确表达“遗传”这一含义)。
atavistic inheritance:直接指出了返祖现象中遗传的特性,强调这种表现是来自祖先遗传特征的再现。
atavism:名词形式,更宽泛地指代返祖现象,不过在强调遗传层面的返祖特征时,atavistic inheritance 表述更精准。