“不合常理的”可以用以下几种英语表达：
1、 unreasonable：最常用的表达之一，强调缺乏合理性或不符合常理。例如：This request seems completely unreasonable.（这个要求似乎完全不合常理。）
2、 irrational：侧重于表示缺乏逻辑性或理性的行为或想法，也可以用来形容不合常理的情况。例如：It's irrational to expect such a quick response.（期待如此迅速的回应是不合常理的。）
3、 absurd：表示荒谬的、不合情理的，常用于形容极其不合理或难以置信的情况。例如：The idea that we could finish the project in a week is absurd.（认为我们能在一周内完成这个项目的想法是不合常理的/荒谬的。）
4、 unconventional：虽然更常用于表示“非常规的”或“不传统的”，但在某些语境下也可以用来表达“不合常理的”，尤其是当强调与常规或传统做法相悖时。不过，这一表达相对较为委婉，不如前三个直接。例如：His unconventional approach to problem-solving often surprised us.（他解决问题的不合常规方法常常让我们感到惊讶。）但在此处更强调“非常规”而非“不合常理”，需根据具体语境选择。
5、 illogical：表示不合逻辑的，即不符合逻辑推理或常理的情况。例如：His argument was illogical and full of contradictions.（他的论点不合逻辑，充满了矛盾。）