“牛奶的”常见的英文表达是 milky ,它作为形容词,有“含牛奶的;乳白色的;像牛奶的”等含义。例如:
This drink has a milky flavor.(这种饮料有牛奶的味道 。)
The sky turned a milky white at dawn.(黎明时分,天空变成了乳白色 。)
另外,根据具体语境,“牛奶的”也可能有其他表达方式,比如“of milk” ,用于表示所属关系,如“the taste of milk”(牛奶的味道) 。