“树脂含量”常见的英文表达是 “resin content” 。
例如：The resin content of this composite material has a significant impact on its mechanical properties.（这种复合材料的树脂含量对其机械性能有显著影响。）