“容易裂开的”可以用英语表达为 “prone to cracking”、“easily cracked” 或 “liable to split”，具体使用哪个表达取决于语境和所描述的对象。以下是对这些表达的详细解释和示例：
1、 prone to cracking
* 含义：表示某物或某人有裂开的倾向或可能性。
* 示例：This type of glass is prone to cracking under pressure.（这种玻璃在压力下容易裂开。）
2、 easily cracked
* 含义：直接描述某物容易裂开的特性。
* 示例：The dry soil was easily cracked under the hot sun.（在炎热的阳光下，干燥的土壤很容易裂开。）
3、 liable to split
* 含义：表示某物有裂开或分裂的可能性，常用于描述木材、纸张等易裂的材料。
* 示例：This kind of wood is liable to split when it's dry.（这种木材干燥时容易裂开。）