“地震勘探”的英语表达是 seismic prospecting 或 seismic exploration。
Seismic prospecting：侧重于通过地震波来探测地下结构，寻找矿产资源等。
Seismic exploration：更广泛地指利用地震波进行的地质勘探活动，不仅限于矿产，还包括油气藏探测、地质构造研究等。
在实际应用中，两者常可互换使用，具体选择可根据语境和表达习惯。例如，在石油和天然气行业，这两个术语都经常被使用来描述通过地震波来探测地下油藏或气藏的技术。