试图抓住的英文 试图抓住用英语怎么说


“试图抓住”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和想要强调的侧重点:

1、 try to catch

这是最直接、最常用的表达方式,适用于各种情境,表示“试图抓住”或“努力去抓”。

例如:He tried to catch the ball but missed.(他试图抓住球,但没抓住。)

2、 attempt to seize

这种表达更正式一些,“attempt”表示“尝试”,“seize”表示“抓住”或“夺取”,整体意思是“试图抓住”或“企图夺取”。

例如:The thief attempted to seize the valuable painting.(小偷试图抓住那幅珍贵的画。)

3、 make an effort to grasp

这种表达更侧重于“努力”去做某事,“grasp”在这里表示“抓住”或“理解”(但在此上下文中主要取“抓住”之意)。

例如:She made an effort to grasp the rope before falling.(她在掉下去之前努力抓住了绳子。)不过,在日常对话中,“make an effort to catch”可能更为常见。

4、 strive to capture(在特定语境下):

“strive”表示“努力”或“奋斗”,“capture”可以表示“抓住”或“捕获”(尤其在描述捕捉动物、图像或情感时)。但这种表达相对较为正式和特定。

例如:The photographer strived to capture the perfect moment.(摄影师努力捕捉完美的瞬间。)不过,在此上下文中,“strive to catch”可能更贴近“试图抓住”的直接含义。

热门推荐 弯曲力矩的英文 弯曲力矩用英语怎么说 被祝福的英文 被祝福的用英语怎么说 污水坑的英文 污水坑用英语怎么说 越来越多地的英文 越来越多地用英语怎么说 蛮勇的英文 蛮勇用英语怎么说 人手不足的英文 人手不足的用英语怎么说 谱好曲的英文 谱好曲的用英语怎么说 象的英文 象用英语怎么说 舞会袍的英文 舞会袍用英语怎么说 第一性生产力的英文 第一性生产力用英语怎么说 工会化的英文 工会化用英语怎么说 洗礼的英文 洗礼用英语怎么说 说出的英文 说出用英语怎么说 使中立的英文 使中立用英语怎么说 二十五的英文 二十五用英语怎么说 购货的英文 购货用英语怎么说 表示从属关系的英文 表示从属关系的用英语怎么说 变稀薄的英文 变稀薄用英语怎么说 插值的英文 插值用英语怎么说 参加竞赛者的英文 参加竞赛者用英语怎么说 鹌鹑蛋的英文 鹌鹑蛋用英语怎么说 心照不宣的英文 心照不宣的用英语怎么说 温度曲线的英文 温度曲线用英语怎么说 齿轮传动的英文 齿轮传动用英语怎么说 摩尔吸收率的英文 摩尔吸收率用英语怎么说 垂直统一管理的英文 垂直统一管理用英语怎么说 大圆的英文 大圆用英语怎么说 大声朗诵的英文 大声朗诵用英语怎么说 林离的英文 林离用英语怎么说 上鞋底的英文 上鞋底用英语怎么说 旅游者常去的英文 旅游者常去的用英语怎么说 狭道的英文 狭道用英语怎么说 未被接纳的英文 未被接纳的用英语怎么说 测量仪表的英文 测量仪表用英语怎么说 公司重组的英文 公司重组用英语怎么说 消费倾向的英文 消费倾向用英语怎么说 海军少校的英文 海军少校用英语怎么说 服无期徒刑的英文 服无期徒刑用英语怎么说 除夕的英文 除夕用英语怎么说 高于面值的英文 高于面值用英语怎么说 一千的英文 一千用英语怎么说 象鼻管的英文 象鼻管用英语怎么说 缩紧的英文 缩紧用英语怎么说 欺诈行为的英文 欺诈行为用英语怎么说 较低的英文 较低的用英语怎么说 焊缝补强的英文 焊缝补强用英语怎么说 必须实事求是的英文 必须实事求是用英语怎么说 钟表商的英文 钟表商用英语怎么说 弹射座椅的英文 弹射座椅用英语怎么说 匆忙的英文 匆忙的用英语怎么说 饭店领班的英文 饭店领班用英语怎么说