“垂直统一管理”常见的英文表达可以是 "vertically integrated management" 或 "vertical unified management"。
"vertically integrated management" 强调在垂直方向上（从高层到基层）进行一体化、连贯性的管理，常用于描述企业或组织中从生产到销售等各个环节的紧密整合与统一管控。
"vertical unified management" 则更直接地表达了垂直方向上的统一管理，突出管理的统一性和垂直性。
在实际应用中，可根据具体语境和表达习惯选择合适的表述。