“结合强度”常见的英文表达有 “bonding strength” 或 “adhesive strength”（当侧重于粘结相关场景时） 。
bonding strength：是一个较为通用的术语，适用于描述材料之间通过各种方式（如化学键合、物理吸附等）结合在一起的牢固程度，在材料科学、工程学等多个领域都常用。例如：The bonding strength of the composite material is crucial for its performance.（这种复合材料的结合强度对其性能至关重要。）
adhesive strength：更侧重于指通过粘合剂产生的结合强度，常用于涉及胶粘、涂层等与粘结工艺相关的场景。例如：We need to test the adhesive strength of this new glue.（我们需要测试这种新胶水的粘结强度。 ）