“管理体制”常见的英文表达是 “management system” 或 “administrative system”。
management system：更侧重于强调与组织运营、资源调配、人员管理等方面相关的制度体系，在商业、企业管理的语境中较为常用。例如：The company needs to improve its management system to enhance efficiency.（公司需要改进其管理体制以提高效率。 ）
administrative system：重点在“行政”方面，更常用于描述政府、公共机构等涉及行政职能和事务管理方面的体制。例如：The administrative system of this country is well - organized.（这个国家的行政体制组织有序。 ）