“恶毒地”常见的英文表达是 viciously 或 maliciously,具体使用哪个词取决于语境:
viciously:侧重于描述行为或态度的凶狠、残忍,带有一种强烈的攻击性或恶意。例如:
He attacked his opponent viciously in the debate.(他在辩论中恶毒地攻击了对手。)
maliciously:更强调出于恶意或怨恨而采取的行动,通常涉及故意伤害他人或破坏。例如:
She spread false rumors about her colleague maliciously.(她恶毒地散布关于同事的虚假谣言。)