“皮匠”常见的英文表达是 cobbler 或 leather worker，具体使用取决于语境：
1、 cobbler：
这是最常用的表达，特指制作或修理鞋子（尤其是皮鞋）的工匠。
例如：The cobbler mended my old leather shoes.（那个皮匠修好了我的旧皮鞋。）
2、 leather worker：
这个表达更宽泛，指从事皮革制品加工或制作的工匠，可能包括制作皮包、皮带、皮衣等其他皮革制品的人。
例如：He is a skilled leather worker, capable of crafting beautiful bags and belts.（他是一位技艺高超的皮匠，能制作出精美的皮包和皮带。）
在大多数情况下，如果特指制作或修理鞋子的工匠，cobbler 是更准确的选择。如果需要更宽泛地描述从事皮革制品加工的人，leather worker 可能更为合适。