克重的英文 克重用英语怎么说


“克重”常见的英文表达是 “grammage”“basis weight”,具体使用取决于行业和语境:

Grammage

发音:英式发音为 /ˈɡræmɪdʒ/,美式发音类似。

释义:指每平方米的重量(克/平方米),常用于描述纸张、织物等材料的单位面积重量。

例句:The grammage of this paper is 80 g/m².(这张纸的克重是80克/平方米。)

Basis Weight

释义:基础重量,通常指每令(500张)或每平方米的重量(克),在北美地区纸张行业中较为常用。

例句:The basis weight of this cardboard is 200 lb.(这种纸板的基础重量是200磅/令,或需根据具体单位换算为克重。)

使用建议

在描述纸张、织物等材料的单位面积重量时,grammage 是更通用、更国际化的表达。

若涉及北美地区的纸张行业或特定产品说明,basis weight 可能更为常用,但需注意其单位可能与国际标准(克/平方米)不同。

热门推荐 照顾者的英文 照顾者用英语怎么说 糖原的英文 糖原的用英语怎么说 矢量的英文 矢量用英语怎么说 病毒的英文 病毒用英语怎么说 睡着了的英文 睡着了用英语怎么说 头盖学的英文 头盖学用英语怎么说 口腔卫生的英文 口腔卫生用英语怎么说 煤尘沉降的英文 煤尘沉降用英语怎么说 塞进的英文 塞进用英语怎么说 动态经济学的英文 动态经济学用英语怎么说 又湿又软的英文 又湿又软的用英语怎么说 有区别的英文 有区别的用英语怎么说 必须遵循的要求的英文 必须遵循的要求用英语怎么说 有损信用的英文 有损信用的用英语怎么说 拦河坝的英文 拦河坝用英语怎么说 擦地板布的英文 擦地板布用英语怎么说 变质岩的英文 变质岩用英语怎么说 预算限制的英文 预算限制用英语怎么说 申报关税的英文 申报关税用英语怎么说 进行群射的英文 进行群射用英语怎么说 信用状的协商的英文 信用状的协商用英语怎么说 晚上的英文 晚上的用英语怎么说 精神不健全的英文 精神不健全用英语怎么说 官能团的英文 官能团用英语怎么说 注音的英文 注音用英语怎么说 经理办公室的英文 经理办公室用英语怎么说 单纯性疱疹病毒的英文 单纯性疱疹病毒用英语怎么说 勉强多数的英文 勉强多数用英语怎么说 电压互感器的英文 电压互感器用英语怎么说 流行音乐的英文 流行音乐用英语怎么说 授权立法的英文 授权立法用英语怎么说 起卸机的英文 起卸机用英语怎么说 使移居入境的英文 使移居入境用英语怎么说 使有平台屋顶的英文 使有平台屋顶用英语怎么说 热切的注视的英文 热切的注视用英语怎么说 有存货的英文 有存货用英语怎么说 踩踏的英文 踩踏用英语怎么说 一般均衡的英文 一般均衡用英语怎么说 务农的英文 务农用英语怎么说 背叛地的英文 背叛地用英语怎么说 颜色复现的英文 颜色复现用英语怎么说 偏离主题的英文 偏离主题用英语怎么说 衰减常量的英文 衰减常量用英语怎么说 曲折地的英文 曲折地用英语怎么说 缠绕角度的英文 缠绕角度用英语怎么说 教育领导的英文 教育领导用英语怎么说 不习惯地的英文 不习惯地用英语怎么说 不理会的英文 不理会用英语怎么说 青花瓷器的英文 青花瓷器用英语怎么说 海景的英文 海景用英语怎么说 沉思的英文 沉思的用英语怎么说