“沉思的”常见的英文表达是 “thoughtful”，读音：英 [ˈθɔːtfl]；美 [ˈθɔːtfl] 。它既可以形容人处于沉思、深思的状态，也可形容人的表情、举止等体现出深思的特点，例如：
He sat there thoughtfully, lost in deep thought.（他沉思地坐在那里，陷入了深深的思考。）
She gave me a thoughtful look.（她用沉思的目光看了我一眼。）
此外，“meditative” 也可表示“沉思的；冥想的”，读音：英 [ˈmedɪteɪtɪv]；美 [ˈmedɪteɪtɪv] ，更侧重于表达一种进入冥想、深度沉思的状态，例如：
He often spends hours in meditative silence.（他常常几个小时沉浸在沉思的静默中 。）