“爱清洁的”可以用英语表达为 cleanliness-loving、clean-loving 或者更常用的 neat-freak(侧重形容人爱干净到有些执着的程度,为非正式表达) ,在更正式或书面的语境中,常用 fastidious about cleanliness(对清洁极为讲究) 或 obsessed with cleanliness(痴迷于清洁,程度较深) 来描述。以下是一些例句:
1、 Cleanliness-loving people always keep their surroundings tidy.
爱清洁的人总是保持周围环境整洁。
2、 She is a neat-freak and spends hours every day cleaning her house.
她是个爱干净到有些执着的人,每天都要花好几个小时打扫房子。
3、 He is fastidious about cleanliness and can't stand any mess.
他对清洁极为讲究,无法忍受任何杂乱。
4、 Some people are obsessed with cleanliness and constantly disinfect everything.
有些人痴迷于清洁,不断地给所有东西消毒。