“轻微疼痛”常见的英文表达是 mild pain 。
mild 作为形容词，有“轻微的；温和的；不严重的”意思，用来修饰 pain（疼痛），准确传达出疼痛程度不深、较为轻微的含义。
例如：She felt a mild pain in her back.（她感觉背部有轻微疼痛。 ）