“少量烈酒”可以翻译为 "a small amount of strong liquor" 或 "a little strong spirits"。
"strong liquor" 或 "strong spirits" 指的是酒精含量较高的烈性酒。
"a small amount of" 或 "a little" 表示数量较少。
根据具体语境，还可以选择以下表达：
A dash of strong alcohol（“dash”表示少量，常用于烹饪或饮品中）
A modest quantity of hard liquor（“modest quantity”表示适中的少量，“hard liquor”是烈酒的另一种说法）