“宿舍大楼”常见的英文表达是 “dormitory building” 或 “dorm building”（较为口语化）。
dormitory building：是比较正式、书面的表达，常用于正式文件、学术语境或较为正式的介绍场景中。例如：The new dormitory building on campus provides comfortable living spaces for students.（校园里新建的宿舍大楼为学生提供了舒适的居住空间。）
dorm building：更为简洁、口语化，在日常交流、校园对话等非正式场合中经常使用。例如：Let's meet at the entrance of the dorm building after class.（课后我们在宿舍大楼门口碰面吧。）