“部分内容”可以翻译为“part of the content” 或 “some of the content” ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择。例如：
We'll focus on part of the content in this class.（这节课我们将聚焦于部分内容。）
Some of the content in this book is quite challenging.（这本书里的部分内容很有挑战性。 ）