“未来价格”常见的英文表达是 “future price” 或 “forward price”，二者在金融和经济领域均有一定使用场景，但存在细微差别：
future price：侧重于指在期货市场（futures market）中，基于特定合约在未来某一时间点进行交割的商品或金融工具的价格。这种价格是通过市场供需关系、交易者预期等多种因素在期货交易所中形成的。例如：The future price of oil is influenced by global supply and demand trends.（石油的未来价格受全球供需趋势的影响。 ）
forward price：更广泛地用于表示在未来某个确定时间点进行交割或结算的资产价格，不一定局限于期货合约，在远期合约（forward contract）场景中更为常用。远期合约是买卖双方私下协商达成的协议，约定在未来特定日期以特定价格买卖资产。例如：We agreed on a forward price for the delivery of the goods next month.（我们就下个月货物交付的远期价格达成了一致。 ）