“渗透者”常见的英文表达有 infiltrator 或 penetrator，具体使用哪个词可根据语境判断：
infiltrator：更侧重于描述通过秘密或隐蔽的方式潜入某个组织、系统或地区的人，带有“渗透、潜入”的意味，常用于军事、情报、安全等领域。例如：
The spy was an infiltrator sent by the enemy country.（这个间谍是敌国派来的渗透者。）
Security forces are on high alert for possible infiltrators.（安全部队对可能的渗透者保持高度警戒。）
penetrator：强调“穿透、进入”的动作或能力，也可用来指“渗透者”，但在日常语境中相对不那么常用，更多在一些专业或特定领域出现。例如：
The new technology acts as a powerful penetrator into the previously inaccessible market.（这项新技术成为打入之前难以进入市场的有力渗透者 。）