“负面的”常见的英文表达有“negative”“adverse”或“unfavorable” ，具体使用可根据语境选择：
negative：使用最为广泛，可形容人、事物、情绪、影响等带有消极、否定、不良的性质或倾向。
例句：We should avoid having a negative attitude towards life.（我们应该避免对生活持消极态度。）
adverse：更正式、书面，常用来描述对情况、结果、条件等产生不利影响，强调阻碍、有害。
例句：The adverse weather conditions delayed our flight.（恶劣的天气条件延误了我们的航班。）
unfavorable：侧重于表示不受欢迎、不利的，常与机会、条件、评价等搭配，突出不符合期望或有利条件。
例句：The unfavorable review may affect the sales of this new product.（不利的评价可能会影响这款新产品的销量 。）