“谈论”常见的英文表达有 talk about、discuss、speak of/about 等,具体使用哪个取决于语境和表达的正式程度:
talk about:最为常用,口语和书面语中都适用,强调就某个话题进行交流或闲聊。
例句:We often talk about our hobbies at lunchtime.(我们午饭时经常谈论我们的爱好。)
discuss:较为正式,通常用于较为深入、严肃地探讨某个问题或议题,常出现在正式场合或书面语中。
例句:The committee will discuss the new policy next week.(委员会下周将讨论新政策。)
speak of/about:更正式、书面,通常用于提及、说到某个话题,强调对主题的提及或陈述。
例句:The report speaks of the need for improved education.(报告提到了改善教育的必要性。)