“回涌”常见的英文表达可以是 “backflow” 或 “surge back” ，具体使用取决于语境：
backflow：这是一个名词，侧重于描述液体、气体等逆向流动的现象。例如：The sewage backflow caused serious pollution.（污水回涌造成了严重的污染。 ）
surge back：这是一个动词短语，强调以一种快速、有力且带有一定冲击感的方式回涌、倒流。例如：The tide surged back with great force.（潮水以巨大的力量回涌。 ）