“联合投资”常见的英文表达是 “joint investment” 。
例如：They decided to make a joint investment in the new startup.（他们决定对这家新成立的初创企业进行联合投资。 ）
此外，根据不同语境，“co-investment” 也可表示“联合投资” ，尤其在金融投资专业领域较为常用。例如：The two firms announced a co-investment deal.（这两家公司宣布了一项联合投资协议 。）