“宝贝”在英语中有多种常见表达，具体使用哪种取决于语境和情感亲疏：
1、 Baby
含义：最常用的表达，既可指婴儿，也可作为对爱人、孩子或亲近之人的亲昵称呼。
例句：
"Come here, baby."（过来，宝贝。）
"I love you, baby."（我爱你，宝贝。）
2、 Sweetheart
含义：意为“甜心”，表达对对方的爱意和珍视，常用于情侣或夫妻之间。
例句：
"You're my sweetheart."（你是我的甜心。）
3、 Honey
含义：意为“亲爱的”，同样表达亲密和喜爱，适用于各种亲密关系。
例句：
"Honey, could you pass me the salt?"（亲爱的，能把盐递给我吗？）
4、 Darling
含义：意为“亲爱的”，带有一种温柔和宠溺的语气，常用于正式或半正式的场合。
例句：
"Good morning, darling."（早上好，亲爱的。）
5、 Dear
含义：虽然最直接的意思是“亲爱的”，但在某些语境下可能显得较为正式或书面化。不过，在亲密关系中，它也可以作为亲昵的称呼使用。
例句：
"Dear, I'll be home late tonight."（亲爱的，我今晚会晚回家。）
6、 Babe（非正式）
含义：是“baby”的非正式变体，常用于年轻人之间或较为随意的场合。
例句：
"Hey, babe, what's up?"（嘿，宝贝，最近怎么样？）
7、 Pumpkin（俚语，非正式）
含义：在俚语中，有时会用“pumpkin”来称呼小孩子或表达对某人的喜爱，带有一种俏皮和可爱的意味。
例句（较少见，但可能用于特定情境）：
"You're my little pumpkin."（你是我的小宝贝。）