“权限控制”常见的英文表达是 "access control" 或 "permission control"。
Access control：更常用，侧重于对资源（如系统、文件、数据等）的访问进行限制和管理，确保只有授权用户能够访问特定内容或执行特定操作。例如：
The system implements strict access control to protect sensitive data.（该系统实施了严格的访问控制，以保护敏感数据。）
Permission control：强调对权限的分配和管理，确保用户或角色拥有适当的操作权限。例如：
The administrator can configure permission control for different user groups.（管理员可以为不同的用户组配置权限控制。）
在大多数技术或管理场景中，"access control" 是更通用和常用的表达。