“取得联系”常见的英文表达有 get in touch (with someone)、make contact (with someone) 或 establish contact (with someone)。以下为具体说明及例句：
这是最常用、最自然的表达方式，适用于各种正式和非正式场合。
例句：
I'll try to get in touch with him as soon as possible.
我会尽快和他取得联系。
If you have any questions, feel free to get in touch with me.
如果你有任何问题，随时和我取得联系。
语气相对正式一些，常用于商务、工作等正式场景，强调主动建立联系的动作。
例句：
We need to make contact with the supplier to confirm the order details.
我们需要和供应商取得联系，确认订单细节。
The team successfully made contact with the local authorities.
团队成功和当地政府部门取得了联系。
更强调正式、持续地建立联系，常用于描述需要长期维护的关系建立过程。
例句：
It's important to establish contact with potential clients early in the project.
在项目初期就和潜在客户建立联系是很重要的。
The company is trying to establish contact with international partners.
这家公司正努力和国际合作伙伴建立联系。