“航空事故”的英语表达是 “aviation accident”。其中，“aviation” 意为“航空；飞行术”，“accident” 意为“事故；意外事件” ，二者组合就准确表达了“航空事故”这一概念。
此外，在一些语境中，“aircraft accident”（飞机事故） 也可以用来表达类似意思，不过 “aviation accident” 的涵盖范围更广，不仅限于飞机本身，还包括与航空活动相关的各类事故。