“坏脾气的”可以用以下英语表达:
1、 bad-tempered:这是最直接且常用的表达,形容人容易发脾气,情绪不稳定。例如:He's a bad-tempered man.(他是个坏脾气的人。)
2、 ill-tempered:与“bad-tempered”意思相近,也用来形容人脾气不好,容易发怒。例如:She's often ill-tempered in the morning.(她早上常常脾气不好。)
3、 short-tempered:这个短语强调脾气急躁,容易因为小事而发怒。例如:He's very short-tempered, so don't provoke him.(他脾气很急躁,所以不要招惹他。)
4、 cranky:这个词也可以用来形容人脾气不好,易怒,且常带有一些古怪或难以捉摸的意味。例如:Don't talk to me when I'm cranky.(我脾气不好的时候别跟我说话。)
5、 irritable:虽然更常用于描述因疲劳、压力等而变得易怒的状态,但也可以用来形容一个人总体上脾气不好。例如:He's been very irritable lately.(他最近脾气很不好。)