“运动状态”常见的英文表达是 “state of motion” 。
此外，在物理学等专业语境中，也可能根据具体所指使用其他表述，比如描述物体具体运动形式和特征的状态时，会结合具体运动概念，像 “linear state of motion”（直线运动状态） 、“rotational state of motion”（旋转运动状态） 等。但 “state of motion” 是最通用、最直接对应“运动状态”这一说法的表达。