“浓色”常见的英文表达可以是 “rich color” 或 “intense color”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的色彩特点：
“rich color”：强调色彩的浓郁、饱满、丰富，给人一种视觉上充实、有质感的感觉，常用于描述颜色鲜艳、深厚且具有丰富层次的色彩。例如：The painting is filled with rich colors that create a vivid atmosphere.（这幅画充满了浓郁的色彩，营造出一种生动的氛围。）
“intense color”：侧重于表达色彩的强烈、鲜明、浓郁，突出色彩的鲜明度和冲击力，暗示色彩的浓度较高。例如：The intense color of the sunset was truly breathtaking.（日落的浓烈色彩真是令人惊叹。）