“高峻地形”可以翻译为 “steep and lofty terrain” 或 “rugged and high-lying terrain”。
* “steep and lofty terrain”：
* “steep” 意为“陡峭的”，形容地形坡度大。
* “lofty” 意为“高耸的”，形容地形海拔高或山峰高耸。
* 整体表达地形既陡峭又高耸的特点。
* “rugged and high-lying terrain”：
* “rugged” 意为“崎岖不平的”，形容地形复杂、不平坦。
* “high-lying” 意为“位于高处的”，强调地形的海拔或位置较高。
* 整体表达地形既崎岖又位于高处的特点。