“强壮结实之人”可以翻译为 “a strong and sturdy person” 或 “a robust and muscular individual”。
* “strong and sturdy”：强调身体强壮且结实，能够承受压力和挑战。
* “robust and muscular”：突出身体健壮、肌肉发达的特点。
根据具体语境和想要强调的侧重点，可以选择其中一个表达。例如，如果想要强调一个人的身体结构和耐力，可以选择“strong and sturdy”；如果想要突出一个人的肌肉发达和力量感，可以选择“robust and muscular”。