“健康人格”常见的英文表达是 “healthy personality”。
例如:Developing a healthy personality is crucial for one's overall well-being.(培养健康人格对一个人的整体福祉至关重要。 )
此外,也可以用 “sound personality” 来表达类似意思,“sound”有“健全的、完好的”含义,“sound personality”同样指健康、健全的人格。例如:A sound personality enables a person to better cope with life's challenges.(健全的人格使一个人能够更好地应对生活中的挑战。 )