“可比拟的”常见的英文表达是 comparable。它作为形容词,意思是“可比较的;类似的;比得上的” ,常用于描述两个或多个事物在某方面具有相似性,能够放在一起进行比较。例如:
The two cars are comparable in price and performance.(这两辆车在价格和性能方面具有可比性。)
His achievements are hardly comparable with those of the great scientists.(他的成就几乎无法与那些伟大科学家的成就相提并论 。)