“手淫”常见的英文表达是“masturbation” ，也可用比较直白但稍显口语化的“self-pleasuring” 或者 “self-gratification”（后两者侧重自我满足这一行为，在特定语境下可用来指代手淫行为，但不如“masturbation”直接和常用） 。
例如：
Excessive masturbation may have some negative impacts on health.（过度手淫可能对健康有一些负面影响。 ）