“站起来”常见的英语表达有:
Stand up:这是最常用、最直接的表达,适用于各种日常场景,比如老师让学生从座位上站起来、鼓励某人振作起来等情况。例如:Stand up when the teacher comes in.(老师进来时,要站起来。)
Get up:除了有“起床”的意思外,也可表示“站起来” ,常用于口语中。例如:He got up from his chair and walked towards the door.(他从椅子上站起来,朝门口走去。)
Rise:比较正式、文雅的表达,常出现在书面语或正式演讲中,有“起身、起立”的含义。例如:The audience rose as the president entered the hall.(总统走进大厅时,观众们都站了起来。)