“房东”常见的英文表达是 landlord（男性房东或泛指房东）或 landlady（特指女性房东） 。
landlord：发音为 /ˈlændlɔːd/ ，使用更为广泛，不区分房东性别。例如：The landlord increased the rent this year.（房东今年提高了房租。 ）
landlady：发音为 /ˈlændleɪdi/ ，专门用于女性房东。例如：The landlady is very kind and often helps us with our problems.（女房东人很好，经常帮我们解决问题。 ）