“出发港”常见的英文表达是 “port of departure” 。
例如:We need to confirm the port of departure for our next voyage.(我们需要确认下一次航行的出发港 。)