“镶木地板”常见的英文表达是 parquet flooring ，也可简单说成 parquet（当上下文明确指地板时）。
parquet flooring：强调这是一种地板类型，即镶木地板。
parquet：在日常交流或一些不太正式的语境中，直接说 “parquet” 大家也能理解指的是镶木地板。例如：The ballroom has beautiful parquet flooring.（这个舞厅有漂亮的镶木地板。 ）