“塞子”常见的英文表达有 plug、stopper 或 cork（特指软木塞） ，具体使用取决于塞子的材质、用途和语境：
plug： 适用范围最广，指可以塞住孔、洞或开口的物体，材质可以是塑料、橡胶、金属等。例如：
The sink is blocked. You need to pull out the plug.（水槽堵了，你得把塞子拔出来。）
I need a new plug for the bathtub.（我需要一个浴缸用的新塞子。）
stopper： 同样指用于堵住开口的物体，常用于容器，如瓶子、罐子等，材质多样。例如：
This wine bottle has a stopper made of cork.（这个葡萄酒瓶有一个软木塞。）
Please put the stopper back on the jar.（请把罐子上的塞子盖回去。）
cork： 特指用软木制成的塞子，常见于酒瓶等。例如：
He popped the cork off the champagne bottle.（他拔掉了香槟瓶上的软木塞。）