“变宽”常见的英文表达有 widen、broaden 或 get wider,具体使用哪个词取决于语境:
1、 widen:
动词,意为“使变宽;拓宽;加宽”,常用于描述物体、道路、河流等在宽度上的增加。
例句:The road will be widened next year.(这条路明年将会拓宽。)
2、 broaden:
动词,意为“(使)变宽;(使)扩大;(使)变广阔”,常用于描述视野、知识面、兴趣范围等的扩大,也可用于描述物理空间的变宽。
例句:His smile broadened.(他的笑容变宽了,即笑容更灿烂了。)
在描述物理空间时,如“这条河变宽了”,也可用“The river broadens.”
3、 get wider:
这是一个短语,表示“变得更宽”,常用于描述物体或空间在宽度上的自然变化。
例句:The river is getting wider as it flows downstream.(河水在流向下游的过程中变得越来越宽。)