“变宽”常见的英文表达有 widen、broaden 或 get wider ，具体使用哪个词取决于语境：
widen：侧重于从狭窄到宽阔的物理性或实际意义上的变宽，也可用于比喻义，表示范围、程度等方面的扩大。
例如：The road will be widened next year.（这条路明年将会变宽。 ）
例如：The gap between the rich and the poor is widening.（贫富差距正在扩大。 ）
broaden：更强调范围、视野、知识面等方面的拓宽、扩展，有一种从有限到更广泛的变化含义。
例如：We need to broaden our horizons.（我们需要拓宽我们的视野。 ）
例如：The river broadens out as it approaches the sea.（这条河在接近大海时变宽了。 ）
get wider：是比较口语化、直接的表达方式，单纯描述物体在宽度上增加、变宽这一状态变化。
例如：The river is getting wider as we go downstream.（我们顺流而下，河水变得越来越宽了。 ）