“警戒部队”常见的英文表达是 “guard force” 或 “security force”，具体使用可根据语境调整：
guard force：侧重于执行警戒、守卫任务的部队，强调对特定区域、目标或活动的保护与监控。例如，军事基地的警戒部队可用此表述。
security force：更广泛地指负责安全保卫的部队或人员，不仅涵盖警戒，还可能包括反恐、维护治安等任务，在描述涉及安全维护的部队时常用。
此外，“picket force” 也可表示执行警戒、封锁等任务的部队，但使用场景相对特定。