沟壑的英文 沟壑用英语怎么说


“沟壑”常见的英文表达有 gullyravinegully hole(后者相对较少用,更口语化或特定语境使用),具体使用可根据语境选择:

gully:指由水流冲刷形成的小型沟壑或溪谷,常用于描述因雨水冲刷形成的狭窄沟渠,在农业或地理学领域较为常见。

例句:The heavy rain carved deep gullies into the hillside.(大雨在山坡上冲出了深深的沟壑。)

ravine:指更宽更深、两侧陡峭的沟壑或峡谷,常用于描述自然形成的较大沟谷,在地理或探险语境中更常用。

例句:The hikers descended a steep ravine to reach the river.(徒步者沿着陡峭的沟壑下行到达了河边。)

gully hole(非正式):口语化表达,可能指沟壑中的凹陷或特定排水区域,但使用较少。

选择建议

若描述小型、因雨水冲刷形成的沟壑,gully 更合适。

若描述大型、自然形成的沟谷或峡谷,ravine 更贴切。

避免在正式写作中使用 gully hole,除非特定语境需要。

热门推荐 睥睨的英文 睥睨用英语怎么说 压模的英文 压模用英语怎么说 摄远的英文 摄远的用英语怎么说 脆性物料的英文 脆性物料用英语怎么说 乡间俱乐部的英文 乡间俱乐部用英语怎么说 沉降过程的英文 沉降过程用英语怎么说 语言表达能力的英文 语言表达能力用英语怎么说 手轮的英文 手轮用英语怎么说 向南的英文 向南用英语怎么说 可居住的英文 可居住的用英语怎么说 力密度的英文 力密度用英语怎么说 增至三倍的英文 增至三倍用英语怎么说 有冲劲的英文 有冲劲的用英语怎么说 整个项目的英文 整个项目用英语怎么说 勇敢地面对困难的英文 勇敢地面对困难用英语怎么说 青年招待所的英文 青年招待所用英语怎么说 英伦海峡海底隧道的英文 英伦海峡海底隧道用英语怎么说 未经审查的英文 未经审查的用英语怎么说 发动机室的英文 发动机室用英语怎么说 热功率的英文 热功率用英语怎么说 堆栈结构的英文 堆栈结构用英语怎么说 固定下来的英文 固定下来用英语怎么说 修辞的英文 修辞用英语怎么说 回采工祖的英文 回采工祖用英语怎么说 共同负责的英文 共同负责用英语怎么说 环形锯的英文 环形锯用英语怎么说 税务机关的英文 税务机关用英语怎么说 青春期的英文 青春期用英语怎么说 占兆的英文 占兆用英语怎么说 白髓的英文 白髓用英语怎么说 建筑的英文 建筑用英语怎么说 诚挚地的英文 诚挚地用英语怎么说 粒度分布的英文 粒度分布用英语怎么说 感觉不到的英文 感觉不到的用英语怎么说 以货币为基础的英文 以货币为基础的用英语怎么说 液压扭矩变换器的英文 液压扭矩变换器用英语怎么说 缝的英文 缝用英语怎么说 骑车回家的英文 骑车回家用英语怎么说 他自己的英文 他自己用英语怎么说 酸味的英文 酸味的用英语怎么说 健身俱乐部的英文 健身俱乐部用英语怎么说 煽动的英文 煽动用英语怎么说 数据同步的英文 数据同步用英语怎么说 好竞争的英文 好竞争的用英语怎么说 紫色的英文 紫色用英语怎么说 突吻鲸的英文 突吻鲸用英语怎么说 税务发票的英文 税务发票用英语怎么说 极好的英文 极好的用英语怎么说 大领地的英文 大领地用英语怎么说 营销传播的英文 营销传播用英语怎么说 田径运动的英文 田径运动用英语怎么说