“脆性物料”常见的英文表达是 “brittle material” 。
“brittle”意为“易碎的；脆性的” ，“material”表示“材料；物料” ，二者组合能准确传达“脆性物料”的含义。
例如：This equipment is specially designed for crushing brittle materials.（这台设备是专为粉碎脆性物料而设计的。 ）