“不公开审讯”常见的英文表达是 “closed hearing” 或 “in camera hearing”。
“closed hearing”: “closed”有“不公开的、封闭的”含义,“hearing”在这里表示“审讯、听证会” ,整体就是“不公开审讯”的意思。
“in camera hearing”: “in camera”是一个固定短语,意思是“私下地、秘密地;不公开地” ,“in camera hearing”即“不公开审讯” 。