“过于劳累”常见的英文表达有：
overtired：这是一个形容词，直接描述人处于过度疲劳的状态。例如：He was overtired from working long hours.（他因长时间工作而过于劳累。）
overworked：既可以作形容词，表示“工作过度的；劳累过度的”；也可作动词的过去式和过去分词形式，意为“使工作过度；使劳累过度”。例如：She looks overworked and stressed.（她看起来过于劳累，压力很大。 ）The boss overworked his employees.（老板让他的员工们过度劳累。）
be exhausted from overwork： “exhausted”是形容词，意为“筋疲力尽的；疲惫不堪的” ；“overwork”作名词时表示“过度工作”。这个短语完整地表达了“因过度工作而过于劳累”的意思。例如：He was exhausted from overwork and needed a good rest.（他因过度工作而过于劳累，需要好好休息一下。）