“非常热心的”可以用英语表达为 “very enthusiastic” 或 “extremely热心（此处热心可译为 warm-hearted，完整表达为 extremely warm-hearted）”。
“very enthusiastic”：强调对某事有强烈的兴趣和热情，愿意积极参与。例如：He is very enthusiastic about the new project.（他对这个新项目非常热心。）
“extremely warm-hearted”：更侧重于描述人的性格特质，表示极其善良、乐于助人 。例如：She is an extremely warm-hearted person who always helps others.（她是一个极其热心的人，总是帮助别人 。）