“腰围线”常见的英文表达是 “waistline” 。
在服装领域,它特指衣服上与腰部位置对应的水平线,用于确定服装在腰部的合身程度和造型设计;在描述人体时,也可指人体腰部自然形成的轮廓线。例如:
The dress has a beautiful waistline that enhances her figure.(这条裙子有一条漂亮的腰围线,凸显了她的身材。)
Adjust the waistline of the pants to make them fit better.(调整裤子的腰围线,让它们更合身。)